El buho es uno de los animales primordiales. Forma parte de una gran familia que abarca desde el buho real -Bubo bubo-, que los franceses llaman hiperbólicamente hibou grand duc d'Éurope, hasta el mochuelo que se arropa en su olivo y el oto -otus- de los crucigramas. La lechuza de nuestros campos, vigilando desde el poste del alamabrado, pertenece a una familia distinta.
Fue Hegel, en el prólogo a su "Filosofía del Derecho", el que asentó una comparación destinada a una luenga posteridad: la filosofía es como el buho -o mochuelo- de Minerva, que sólo emprende su vuelo al caer la noche -esto es, que siempre llega tarde. Y, aunque mi alemán es puramente conjetural, defiendo que se trata en ese pasaje del buho o de su primo más pequeño, el mochuelo, y no de la lechuza, ya que el filósofo escribió das Eule der Minerva y no der Kunz der Minerva, como puede descubrir cualquiera que maneje un diccionario. Al buho lo que es del buho y a la lechuza, el lechucero. El buho o mochuelo es el ave predilecta de Palas Atenea, la diosa de la sabiduría, que también lo es de la guerra, pero, precisamente por ser sabia, resulta asimismo eirenóforos, portadora de la paz. Para obtenerla hay que mantener los ojos bien abiertos y penetrar la oscuridad. Así se obtiene la paz sabia.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario